鹰嘴龟

在我国的《脊椎植物分类学》中将全部龟科跟陆龟科的品种均称为"Tortoise"，而将海龟科、平胸龟科、鳖科、棱皮龟科统称为"Turtle"。在《喷鼻港两栖类跟匍匐类》中则将平胸龟科、龟科中的品种称为"Terrapin"，而海龟科、棱皮龟科、鳖科的品种称为"Turtle"。

美国的"H宠物的托运andBookofTurtle","TurtleoftheWorld"等书中仅将陆龟称为"Tortoise"，而将海水龟类称为"Terrapin"，海龟仍用"Turtle"。"LivingReptilesoftheWorld"一书中提到，英国人一样平常将海龟称为"Turtle"，其他种种龟类包罗陆龟、海水龟等均称为"Tortoise"，而美国人从不将"Tortoise"一词用于水龟。